Search again in one click
Once you have searched for a match, the Lobby shows a Quick challenge tile while no search of yours runs. One click starts the same search again, with the criteria you used last.
On Play a human, the closed Find a match card shows the same criteria in one line: Look for a match starts them, Edit changes them first.
When a match from a search is over, the end-of-match overlay offers New match, which is that search again. See Rematch or find a new match.